Sahiba صاحبةالتثقيف حول صحة المرأة

ترجمة للمراجعة

الثلث الأول من الحمل: الأسابيع 1 إلى 12

نظرة عامة

تجلب الأسابيع الـ 12 الأولى تغيرات كبيرة في الداخل، غالًبا قبل أن يظهر البطن.التعب والغثيان شائعان.

احجزي أول زيارة، وتناولي حمض الفوليك، واعرفي العلامات التحذيرية.

النقاط الرئيسية

ُتحسب الأسابيع من أول يوم في آخر حيض، لذلك تكونين «حاماًل في الأسبوع »4 عندما يتأخر حيضك

لأول مرة.

تتكون معظم أعضاء الجنين في هذه الأسابيع.

يصيب الغثيان نحو 7 من كل 10 نساء، ويهدأ عادة بحلول الأسبوع 14 إلى.16

نحو حمل من كل 5 حمول معروفة ينتهي بإجهاض، وغالًبا بسبب مشكلة في الكروموسومات لا يستطيع

أحد منعها.

كيف قد تشعرين

تعب شديد

غثيان أو قيء في أي وقت من اليوم

ألم في الثديين

كثرة التبول

نفور من بعض الأطعمة واشتهاء لأخرى، وطعم معدني في الفم

تقلبات المزاج

تقلصات خفيفة

بعض النساء لا يشعرن بشيء تقريًبا.وكال الحالتين طبيعي.

التعامل مع الغثيان

كلي كميات صغيرة بشكل متكرر.وقد تفيد بسكويت جاف قبل النهوض من السرير.

اشربي السوائل بشكل متفرق طوال اليوم.

الزنجبيل وفيتامين B6 يساعدان بعض النساء.

تجنبي المحفزات مثل الروائح القوية.

اطلبي مساعدة طبية إذا لم تستطعي الاحتفاظ بأي سائل، أو نزل وزنك، أو شعرِت بالدوخة.قد

يكون هذا قيًءا شديًدا في الحمل (، )Hyperemesis gravidarumويحدث في نحو حمل من كل.100

وهو قابل للعلاج.

الرعاية والفحوص

الموعد ماذا يحدث

نحو الأسبوع 8 إلى 10 زيارة التسجيل :التاريخ الطبي، وضغط الدم، وفحوص دم

(فصيلة الدم، وفقر الدم، والكشف عن العدوى، ومناعة

الحصبة الألمانية)، وفحص البول

8 إلى 14 أسبوًعا موجات فوق صوتية لتحديد موعد الحمل

11 إلى 14 أسبوًعا الفحص المبدئي لمتلازمة داون والحالات المشابهة (ُيقدم وال

ُيفرض)

الطعام والحياة اليومية

تناولي حمض الفوليك حتى الأسبوع.12

تجنبي الكحول والتدخين.

تجنبي اللحوم والبيض النيئة أو غير الناضجة، والحليب غير المبشتر والجبن الطري، والكبد والباتيه،

والأسماك العالية الزئبق مثل القرش وسمك أبو سيف.

اغسلي الفواكه والخضراوات والسلطة جيًدا.

ابقي الكافيين أقل من نحو mg 200 في اليوم (نحو فنجانين من القهوة).

راجعي الصيدالني في كل دواء ومنتج عشبي.

التمارين الخفيفة آمنة ومفيدة.

العلاقة الزوجية آمنة في الحمل الطبيعي.

عن الإجهاض

الإجهاض شائع، ولا يسببه الجهد البدني أو العلاقة الزوجية أو العمل المعتاد أو الصدمة.إذا حدث لديك نزيف

أو تقلصات، فاتصلي بطبيبك أو بوحدة الحمل المبكر.وإذا حدث ذلك لِك، فالدعم متاح وليس ذنبك.

متى تطلبين المساعدة

نزيف غزير أو خروج نسيج

ألم شديد أو في جانب واحد من البطن، أو ألم في الكتف، أو إغماء (قد يكون حملًا خارج الرحم :حالة

طارئة)

قيء مستمر

حمى أو حرقة عند التبول

الخلاصة

استريحي، وكلي وجبات صغيرة، وتناولي حمض الفوليك، واحجزي أول زيارة، واطلبي المساعدة مبكًر ا إذا

شعرِت أن هناك ما ليس على ما يرام.

المراجع

NICE guideline NG201. Antenatal care. 2021.

NICE guideline NG126. Ectopic pregnancy and miscarriage. 2019.

RCOG Green-top Guideline No. 69. The management of nausea and vomiting of

pregnancy and hyperemesis gravidarum. 2016.

تقّدم هذه الصفحة معلومات Sussex Endocrine Clinic.مبادرة توعية صحية للجمهور من عيادة Sahiba

.عامة، ولا تغني عن استشارة طبيبك